If you love the idea of a to-do list, but your to-do list doesn’t love you back, here’s a simple fix.